فرمول یک ایران – لوئیس همیلتون بعد از برد گرندپری آلمان، در پیست خانگی سباستین فتل، دلیلی برای پاسخگویی به این جمله فتل که گفته بود ” ما در خانه آنها بردیم”، نمی‌دید.

زمانیکه فتل پرچم شطرنجی را در گرندپری بریتانیا به اهتزاز درآورد و شادی خود را از مغلوب کردن همیلتون در خانه خودش نشان داد، به راننده انگلیسی برچسب ناتوانی زد. او گفت:

ما یک ابرماشین داشتیم، یک استراتژی عالی‌تر و آنها را در خانه خودشان مغلوب کردیم.

حالا ما پرچم انگلیس را فتح کردیم و در مارانلو آویزان خواهیم کرد…..بله!

همیلتون این ضربه را اینگونه پاسخ داد.

راننده مرسدس گفت:

من دیدیم که توان لازم برای پاسخگویی به تمام چیزهایی که گفته شده است را ندارم.

یک هفته بعد او فتل را در مسابقه خانگی خودش در گرندپری آلمان در زمانیکه راننده فراری به هنگامی که پیشتاز مسابقه بود و دچار حادثه شد، مغلوب کرد.

همیلتون و مرسدس مکالمه جالبی را پشت سیفتی کار خلق کردند:

بیرون بمان و مسابقه رو ببر!

او به دنبال دادن پاسخ کنایه فتل در پیروزی مسابقه خانگی‌اش نبود. او گفت:

صادقانه بگویم نیازی نمی‌بینم که انرژی زیادی صرف امور دیگران نمایم. من تنها روی خودم متمرکز هستم.

من تنها روی خودم متمرکز شدم تا بهترین کاری را که می‌توانم انجام دهم. زیرا بهترین من- اگر در بهترین و بالاترین حد خودم باشم- حس می‌کنم زمانی است که دوست دارم آنگونه که قادرم رانندگی کنم.

من قدردان تمام کسانی هستم که هرآنچه که انجام شددر این خصوص توسط آنها انجام شد.

بنابراین، من گفتم زمانی که به اینجا آمدم شما توانستید خیلی چیزها را ببینید و آنها می‌توانند اغلب علائمی از ضعف باشند.

همانطور که گفتم، اگر ما مغرورانه نگاه نکنیم، واقعیت این است که ما می‌دانستیم فراری در این آخر هفته سریعتر بود. بخصوص در مستقیمی‌ها، آنها بسیار سریع بودند.

بواقع من به تیمم افتخار می‌کنم، نه فقط بخاطر این مرحله که بواسطه این نبرد به آن رسیدیم.

آنها بسادگی می‌توانند نتیجه گیری نمایند و بگویند خوب آنها این کار را انجام می‌دهند و آنها آن کار انجام می‌دهند. اما بجای آن کاری که همه می‌توانیم انجام دهیم آن است که سرنوشت خودمان را به دست بگیریم.

همه کاری که می‌توانیم انجام دهیم، کاری است که باید روی استارتمان انجام دهیم، تلاش برای پیشرفت، تلاش برای انجام بهتر کارمان، فهم درست از ماشین، انجام کار بهتر، فشار بیشتر رئی جزئیات آئرودینامیک همه آن چیزهایی است که متفاوت هستند.

26 دیدگاه

  1. McLaren F1

    74

    41

    اختیار داری آقا
    شما تخصصت صرف انرژی برای راه انداختن جنگ روانیه

    • amirhosseinramezani

      8

      6

      داداش همیلتون خیلی ناراحت شد از حرفی که زدی چون شخصا میاد چک میکنه که کی دربارش چی میگه

      • McLaren F1

        4

        0

        اره داداش میدونم نمیاد بجاش میگه شما بیایی براش چک کنی.
        به هرحال از دلش دربیار

    • imanprjr

      16

      3

      با این که قبولش دارم تو رانندگی ولی حرفت درست.

    • just.jeep

      21

      32

      تخصص بیشترو اونایی دارن که تخصصشون کوبیدن از پشت به ماشینهای مرسدسه.هم‌تیمیت بکوبه و تو راحت اول بشی.و بعدش گراتزی گراتزی کنی و حرفهایی بزنی که الان همیلتون با جواب ندادنش بهت بفهمونه که قهرمان وواقعی کیه چه داخل پیست و چه بیرون پیست.

  2. cfz

    6

    8

    ______________________________________
    یکی با ایدی مکلارن کارش فقط تاختن به همیلتونه اصلا هم مشخص نیست که طرفدار فتل و فراریه و صرفا برای مخفی کردن هویتش اسم جعلی انتخاب کرده
    در کل دمت گرم لوییس جووووون همینجوری با قدرت ادامه بده و توی مسابقه نشون بده رییس کیه
    ادمین:
    این آخرین اخطار به شما و آخرین ادیت پیام های شماست، دفعه بعدی که به این روش پیام گذاشتین اکانتتون بلاک میشه

    • McLaren F1

      4

      0

      دوست عزیز مثل اینکه خیلی فیلمای پلیسی جنایی میبینی ها!
      هویتم مخفی کنم که چی بشه؟!!!!
      الان هویت همه مشخصه که مال من مخفیه؟
      انقد جو نده

    • McLaren F1

      7

      3

      قبلا هم گفتم بازم برات میگم که حداقل تکلیفت با خودت مشخص بشه
      من طرفدار آلونسو هستم بعد رایکونن بعد فتل
      این از راننده ها
      ماشین مک لارنم ماشین مورد علاقمه بعد فراری
      منظور ازMcLaren f1:
      اصلا ارتباطی به فرمول یک نداره
      اسم یکی از ماشینای مک لارنه که هنوزم سریعترین ماشین تنفس طبیعی دنیاس
      امیدوارم ابهاماتت رفع شده باشه
      شرمنده ادمین که طولانی شد.

  3. Şãghar

    16

    1

    آفرین
    سعی کن به حاشیه نری،، اینجوری خیلی بهتره
    ……..

  4. Fastboy 44

    6

    9

    ما در خانه آنها بردیم?
    بیرون بمون و دوغتو بنوش?
    آنها بسیار سریع بودند مخصوصا در مستیقیمی ها…….
    We hope to win hungary it isn’t impossible mate
    TeamLH#

  5. Ayrton

    18

    3

    آن کس که بدم گفت، بدی سیرت اوست
    وان کس که مرا گفت نکو خود نیکوست

    حال متکلم از کلامش پیداست
    از کوزه همان برون تراود که در اوست

    #شيخ_بهايي

    نیازی نمی‌بینم که انرژی زیادی صرف امور دیگران نمایم.
    من تنها روی خودم متمرکز شدم.
    ??????

    این جملات واقعا توی زندگی شخصی خیلیامون هم کاربرد داره.

  6. JJ_Formula1

    7

    9

    همین یه جمله اونم اول مصاحبه صداقتت رو نشون میده
    “صادقانه بگویم نیازی نمی‌بینم که انرژی زیادی!!!!!! صرف امور دیگران نمایم. من تنها روی خودم متمرکز هستم.”
    یه جورایی هم برا مرسدس این مسابقه خانگی بود.
    مسابقه خانگی فراری بیشتر همون مونزا و ایتالیاست. البته اینجا شخصا برای خود فتل خیلی مهم بود.

  7. MERC

    11

    1

    بازی برد و باخت داره دیگه, همه روز خوب و بد دارن

  8. A b o l f a z l

    20

    9

    پنالتی برای بریدن خط پیت لین چی شد؟
    (ماسا 2013 و کیمی 2016)

    • McLaren F1

      4

      3

      تغییر مسیرش خطری برای کسی ایجاد نکرد وگرنه حتما جریمه میشد

  9. Masoud GH

    12

    0

    از نویسندگان این سایت به خاطر زحماتشون تشکر می کنم اما بنده احساس می کنم ترجمه ها درست و روان نیست و در بعضی مواقع واقعیت یک امر نسبتا وارونه جلوه می نماید(نا خواسته) و خوانندگان دچار ابهام میشوند ، لطفا بر روی ترجمه ها و دستور زبان آن وقت بیشتری بگذارید تا کیفیت کاری سایت افت نکنه

  10. lord mahyar

    15

    17

    احسنت بر تو
    لزومی نداره اصلا بهش پاسخ بدی
    رفتن تو دیوار نشانگر همه چیز است
    خوشحالی تماشاگرانت تو خونه خودت موقع رفتن تو دیوار نمایانگر همه چیز هست

  11. Behrooz

    12

    2

    دوستان مرسدسی نمیدونم شما با من هم عقیده هستید یا نه ، تو چند مسابقه اخیر ایرودینامیک و چسبندگی مرسدس مخصوصا تو پیچ های سرعت بالا بهتر شده و یه جورایی ضعف در سرعت مستقیمی نسبت به فراری رو در پیچ ها جبران میکنند ، در مسابقه المان همیلتون خیلی بهتر میتونست داخل رو توی پیچ ها نگهداره و در سیلورستون هم تو پیچ ها سرعتش از فتل بیشتر بود ولی در مستقیمی نه ‌.

    • MERC

      9

      2

      آیرودینامیک مرسدس قطعا بهتر شده, ولی به نظرم هنوز به پای فراری و ردبول نمیرسه. اونا از گاز خارج شده از توربو (سیستم آنتی لگ) برای ایجاد داونفورس روی باله عقب استفاده میکنن که زمان لیفت آف که زمان ورود به پیچ هستش بهشون کمک میکنه و میتونن مین اسپید بالایی داشته باشن, حالا موتور قوی فراری رو هم بهش اضافه کنی, باعث میشه نیم ثانیه هر دور هوکنهایم از مرسدس سریعتر باشه.

      • Akbar (Ghasemi)

        1

        0

        اولا اینی که توضیح دادی اگزاست بلووینگه که از ۲۰۱۳ به اینور ممنوع شده ثانیا دیتای تعیین خط آلمان نشون داد فراری اکثر کفی ها و مرسدس اکثر پیچ ها رو سریع تر بودن توی یه عکس شماتیک از پیست، بخش های برتری مرسدس رو سبز و فراری رو قرمز کرده بودن…

  12. Shitil

    17

    12

    آقا یکی بیاد به این آقای منم بگه فتل اشتباه کرد بوتاس جاشو با اون پیت لین نمایشی طولانی داد بهت
    آخه جو گیری تا چقدر

  13. Shitil

    6

    2

    وقتی این نقل قول را می بینیم “با بهترین عملکردم پیروزی در آلمان میسر شد”
    چرخ گردون آسمون دستور تیمی اشتباه راننده دیگری شده بهترین رانندگی آقای منم

  14. Aidin

    3

    1

    ادمین جان مرسی واقعا

  15. A b o l f a z l

    3

    1

    پنالتی همیلتون چه شد؟خبری اصلا ازش شد.(قطع کردن خط پیت لین(تغییر استراتژی هنگامی که تیم فهمید کیمی بیرون مونده))

    • سید علی حسینی

      4

      0

      همون روز خبرش داده شد که اکیه موردی نداشت و پنالتی لازم نیست

  16. Empt1984

    6

    7

    دمت گرم كارت درسته ❤️
    دوستان فتل و فراري فني كه از مديريت مرسدس واسه قهرمان كردن يه راننده ميگن خواهش ميكنم گذشته تيمشون رو مرور كنن ممنون